Italian Trade Agency – Incubator Launch Event “Sardinia Goes Global”

The Italian Trade Agency of Los Angeles, in collaboration with the Los Angeles Venture Association, is pleased to invite you to the event Sardinia Goes Global.

The event will take place at the

Italian Cultural Institute of Los Angeles

June 9, from 6:30pm. to 9:15pm.

Linked below the event website where you can find all the relevant information – program, speakers, startups.

Participating Startups


Clhub is an international venture incubator focused on cleantech, fintech, foodtech, and fashion, headquartered in Cagliari, Sardinia, with offices in Milan, and coming soon in California. Clhub is the fastest growing Italian incubator and the only one born through the participation of private American investors. Clhub specializes in the creation, incubation, and acceleration of startup companies, providing also seed investment. Clhub portfolio companies have a clear, scalable and sustainable business model which is skilfully leveraged by Clhub’s executive team to gain traction within the ecosystem.

autentico s.r.l. offers anti-counterfeiting and logistics solutions using RfId, NFC, and Bluetooth technologies. autentico’s software solutions find their main application in the anti-counterfeiting of wine, oil, and fashion as well as the warehouse logistics industry. With a 10-year experience in research and development, autentico’s team has the capability to deliver tailor-made solutions across multiple fields.

Veranu is a smart floor technology that produces electricity through foot traffic. Veranu developed an innovative technology which transforms any type of flooring solution into a clean energy generating device. Veranu’s smart tiles, which can be installed under regular tiles, are made with 100% recycled materials – including polyethylene terephthalate (PET), the most common plastic material.


Feel free to forward the invitation to anyone you think might be interested.

Kindly RSVP by e-mail to attend the event: RSVP

We look forward to seeing you at the event!

XXIII Trofeo RiLL, il miglior racconto fantastico Scadenza prorogata al 20 aprile 2017

Copertina, XXIII Trofeo RiLL

La scadenza per partecipare al XXIII Trofeo RiLL per il miglior racconto fantastico è prorogata al 20 aprile 2017.

Il Trofeo RiLL è un concorso letterario organizzato dal 1994 dall’associazione RiLL Riflessi di Luce Lunare, col supporto del festival internazionale Lucca Comics & Games e della Wild Boar Edizioni.

Possono partecipare al Trofeo RiLL storie fantasy, horror, di fantascienza e, in generale, ogni racconto sia (per trama e/o personaggi) “al di là del reale”. Ogni autore può inviare una o più opere, purché inedite, originali ed in lingua Italiana.

La partecipazione è libera e aperta a tutti.

I racconti partecipanti sono circa 250 a edizione, scritti da autori residenti in Italia e all’estero (Australia, Croazia, Giappone, Svizzera, USA, oltre che paesi dell’Unione Europea).

Nel 2016 i racconti inviati sono stati 397.

I migliori racconti del XXIII Trofeo RiLL saranno pubblicati (senza nessun costo per i rispettivi autori) nella prossima antologia del concorso (collana “Mondi Incantati”, ed. Wild Boar).

Inoltre, il racconto primo classificato sarà tradotto e pubblicato, sempre gratuitamente:

  • in Irlanda, sulla rivista di letteratura fantastica Albedo One;
  • in Spagna, su Visiones, l’antologia dell’AEFCFT (Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror).

All’autore del racconto vincitore andrà inoltre un premio di 250 euro.

La selezione dei racconti finalisti sarà curata da RiLL. I racconti
partecipanti saranno valutati in forma anonima (cioè senza che i lettori-selezionatori conoscano il nome degli autori), considerando in particolare l’originalità della storia e la qualità della scrittura.

La giuria del Trofeo RiLL stabilirà poi, fra i racconti finalisti, quelli da
premiare e pubblicare nell’antologia “Mondi Incantati” del 2017.
Sono giurati del Trofeo RiLL, fra gli altri, gli scrittori Donato Altomare, Pierdomenico Baccalario, Mariangela Cerrino, Giulio Leoni, Gordiano Lupi, Massimo Pietroselli, Sergio Valzania; i professori universitari Luca Giuliano (Università “La Sapienza”, Roma) e Arielle Saiber (Bowdoin College, Boston, USA); i giornalisti ed autori di giochi Andrea Angiolino, Beniamino Sidoti e Renato Genovese (quest’ultimo anche direttore del festival internazionale Lucca Comics & Games).

Ciascun partecipante al XXIII Trofeo RiLL riceverà in omaggio una copia dell’ antologia “TUTTO INIZIA DA O e altri racconti dal Trofeo RiLL e dintorni” (ed. Wild Boar, 2016, collana Mondi Incantati), che prende il nome dal racconto vincitore del XXII Trofeo RiLL, scritto dal vercellese Maurizio Ferrero.

Il volume ospita quindici storie: i migliori racconti del XXII Trofeo RiLL e di SFIDA (altro concorso curato da RiLL nel 2016) e i racconti vincitori di cinque premi letterari per storie fantastiche banditi all’estero (in Australia, Inghilterra, Irlanda, Spagna e Sud Africa).

Tutte le antologie “Mondi Incantati” sono disponibili su Amazon e Delos Store, oltre che presso RiLL.

Nel Kindle Store di Amazon sono inoltre disponibili gli e-book della collana “Aspettando Mondi Incantati”, sempre curata da RiLL e dedicata ai racconti finalisti del Trofeo RiLL.

La cerimonia di premiazione del XXIII Trofeo RiLL si svolgerà nel novembre 2017, nel corso del festival internazionale Lucca Comics & Games.

Per maggiori informazioni sul XXIII Trofeo RiLL si rimanda al bando di concorso (in attach) e al sito di RiLL, che ospita ampie sezioni sul Trofeo RiLL e la collana “Mondi Incantati”.

Per contattare lo staff di RiLL:
Vai al sito o contattaci via email

Zucchero Fornaciari in concerto questo venerdí al Saban Theatre a Beverly Hills

zucchero_fornaciari

To anyone interested in some old school R&B from an incredible Italian performer.

The show is far for being full and this especially after a incredible start of the tour in Verona with 11 shows with over 11,000 person per show to get started  and an additional 12 dates added there at the end of the tour for a total of a quarter of a million fans who would have paid 100 EUROS per person for Verona alone!

Zucchero will be at the Saban theatre in los Angeles.

Ticket prices are $ 19 to $ 68

( beware of re-sellers advertising tickets up to $ 220!)

Special rate available at:

Tickets | Zucchero – Beverly Hills, CA at Ticketmaster

Use promo code: Italian to receive a 10% Discount

Un punto di referimento per gli Italiani residenti all’estero